jueves, 4 de agosto de 2011

Mil libros son muchos libros



Mil libros... son muchos libros. Hace un tiempo me compré este intento de comprendio de la literatura infantil y juvenil mundial: 1001 libros infantiles que hay que leer antes de crecer. Fue editado por Julia Eccleshare, prologado por Quentin Blake y con la colaboración de muchos especialistas. Una de las primeras dudas que se me presentó fue el lugar que ocupabamos los argentinos aquí.

Hoy vamos a revisar cuáles son los argentinos seleccionados:
  • De verdad que no podía, de Gabriela Keselman. Con ilustraciones de Noemí Villamuza. Editorial Kókinos. 3+.
  • Cuentos y leyendas, de Javier Villafañe. Con ilustraciones de Tabaré. Universidad de La Plata. 5+.
  • Los sueños del sapo, de Javier Villafañe. Con ilustraciones de Tabaré. Editorial Hachette. Está en Colihue. 5+.
  • Dailan Kifki, de María Elena Walsh. Con ilustraciones de Sandra Lavandeira. Editorial Alfaguara. 5+.
  • Historias a Fernández, de Ema Wolf. Con ilustraciones de Jorge Sanzol. Editorial Sudamericana. Allí sigue. 8+.
  • Casiperro del hambre, de Graciela Montes. Con ilustraciones de Oscar Rojas. Ediciones Colihue. Sigue en Colihue, en la colección de Los libros de Boris. 8+.
  • Toby, de Graciela Beatriz Cabal. Con ilustraciones de Pez. Grupo Editorial Norma. Toby cambió recientemente de tapa, y sigue siendo editado por Norma. 8+.
  • Cuentos de la selva, de Horacio Quiroga. Sociedad Cooperativa. Desde la liberación de derechos, es editado en todas las formas posibles y por casi todas las editoriales. 12+.
  • Las visitas, de Silvia Schujer. Editorial Alfaguara. Se mantiene en el catálogo de Alfaguara. 12 +.

Las reseñas son muy breves (en su gran mayoría realizadas por Lorenzo Bellettini), cuentan un poquito de la trama y destacan algún elemento particular (sin mucho énfasis). 

En su gran mayoría son libros que estuvieron en la Lista de Honor de IBBY, que debe ser el criterio organizador primario. Hay una categorización por edades y, dentro de cada categoría, se ordena por fecha de aparición. Resulta incomprensible que no hayan incoporado el año de publicación de la edición. Actualmente, encontramos casi todos estos libros en el mercado.

3 comentarios:

Anónimo dijo...

Donde se consigue el libro? está traducido al español?
Diego

Lucía Aguirre Ciocca dijo...

Diego,

http://www.megustaleer.com/ficha/GR44190/1001-libros-infantiles-que-hay-que-leer
Así es en español, de Grijalbo, pero no sé si lo distribuyen acá. En tal caso habría que preguntar en Random House, aunque en la web no lo veo.

Saludos,
Lucía

Anónimo dijo...

Gracias Lucía